कुछ बातें हिंदी में ही कहनी चाहिए
कुछ भावनाओं का अनुवाद बस नहीं हो पाता। 'आई मिस यू' एक जानकारी है; 'तुम्हारी याद आती है' एक टीस है। अगर आपका प्यार हिंदी बोलता है - या उर्दू के रंग वाली हिंदी, या वह मिश्रण जिसमें दोनों परिवार असल में बात करते हैं - पत्र उसी में लिखिए। हम देवनागरी में ख़ूबसूरती से हाथ से लिखते और प्रिंट करते हैं, तो आपका प्यार अपनी मातृभाषा में पहुँचता है।
Delivered across India · Private & secure · Free writing help
पत्र क्यों भेजें
दिल की एक पहली भाषा होती है
बचपन की भाषा में कही गई प्रेम-स्वीकृति किसी भी उधार ली अंग्रेज़ी से गहरी उतरती है। दिल की बात, दिल की ज़ुबान में।
एक समृद्ध रोमांटिक परंपरा
हिंदी-उर्दू सदियों के प्रेम पत्र अपने साथ ले चलती है - मुग़ल दरबारों से लेकर आपके दादा-दादी के संदूक तक। आपका पत्र उसी विरासत में शामिल होता है।
सुंदर देवनागरी, सही तरीक़े से
देवनागरी या रोमन हिंदी में टाइप करें ('मैं तुमसे...') - हम इसे सुंदर देवनागरी लिपि में उतारते हैं, हाथ से लिखा या प्रिंटेड, कोई फ़ॉन्ट गड़बड़ नहीं।
दिल से लिखे नमूने से शुरू करें
एक पंक्ति उधार लें, या इसे अपने शब्दों की प्रेरणा बनने दें। हमारा लेखन सहायक आपको पूरा करने में मदद कर सकता है।
तुमसे अंग्रेज़ी में 'आई लव यू' तो रोज़ कहता हूँ, पर आज अपनी ज़ुबान में लिख रहा हूँ: तुम मेरे दिन की सबसे अच्छी आदत हो। सुबह की चाय से पहले तुम्हारा ख़याल आता है, और रात को सब ख़यालों के बाद भी तुम ही बचती हो।
याद है वो बारिश, जब ऑटो नहीं मिल रहा था और हम भीग गए थे? उस दिन मैंने कुछ तय किया था, जो आज तक नहीं कहा। अब काग़ज़ पर कह रहा हूँ: उस भीगी शाम से लेकर आज तक, सिर्फ़ तुम। बस तुम।
इस शहर में सब कुछ है - बस तुम्हारी आवाज़ वाली चाय नहीं। लोग पूछते हैं घर कब जाओगे; मैं सोचता हूँ, घर तो वहाँ है जहाँ तुम हो। यह चिट्ठी मेरी तरफ़ से एक छोटा-सा मैं हूँ - संभाल के रखना, जल्दी मिलते हैं।
इसे भेजने का तरीका चुनें
हाथ से लिखा
Written by hand on premium paper - the most personal way to say it.
₹1199 से शुरू
Postage included - anywhere in India
हाथ से लिखा चुनेंछपा हुआ
Beautifully typeset on quality paper - clean, clear and elegant.
₹699 से शुरू
Postage included - anywhere in India
छपा हुआ चुनें
सवाल, जवाब के साथ
क्या आप सच में देवनागरी लिपि में लिख सकते हैं?
हाँ - हमारे हाथ से लिखे और प्रिंटेड दोनों तरह के पत्र देवनागरी में ख़ूबसूरती से तैयार होते हैं। आप देवनागरी में या रोमन हिंदी में टाइप कर सकते हैं और हमें बदलने के लिए कह सकते हैं। हम बंगाली, तमिल, तेलुगु, कन्नड़, मलयालम, गुजराती और मराठी में भी लिखते हैं।
क्या मैं एक ही पत्र में हिंदी और अंग्रेज़ी मिला सकता हूँ?
बिल्कुल - ज़्यादातर असली प्यार वैसे भी हिंग्लिश में बोलता है। ठीक वैसे लिखें जैसे आप एक-दूसरे से बात करते हैं; हम हर लिपि को पन्ने पर सही तरीक़े से उतार देंगे।
हिंदी में प्रेम पत्र कैसे शुरू करूँ?
सामान्य घोषणा की बजाय हिंदी में एक याद से शुरू करें - 'याद है वो बारिश वाली शाम' किसी पत्र को 'मैं तुमसे प्यार करता हूँ' से कहीं बेहतर खोलती है। वाक्य छोटे रखें; हिंदी भावना को सबसे अच्छे से तब ले जाती है जब वह सजी-धजी न हो।
क्या मैं रोमन हिंदी में टाइप करके देवनागरी में पत्र पा सकता हूँ?
हाँ - रोमन में 'मैं तुमसे प्यार करता हूँ' टाइप करें और हमें बदलने के लिए कहें, और यह देवनागरी में तैयार किया जाता है। कुछ भी लिखे या प्रिंट होने से पहले आप अंतिम शब्द देखते और मंज़ूर करते हैं।
क्या हाथ से लिखा हिंदी पत्र सच में देवनागरी में हाथ से लिखा जाता है?
हाँ, 1199 वाला हाथ से लिखा विकल्प असली स्याही में, 100gsm प्रीमियम क्रीम पेपर पर देवनागरी में लिखा जाता है। 699 वाला प्रिंटेड संस्करण वही काग़ज़ इस्तेमाल करता है अगर आप साफ़, बराबर लिखावट पसंद करते हैं।
क्या मुझे अपने हिंदी प्रेम पत्र में शायरी का उपयोग करना चाहिए?
एक-दो लाइन ख़ूबसूरत लगती हैं; पूरे उधार लिए शेर वाला पत्र नहीं। शायरी को खोलने या बंद करने के लिए इस्तेमाल करें, फिर बाक़ी अपनी सादी हिंदी में कहें - साधारण वाक्य ही वे हैं जिन्हें वे दोबारा पढ़ेंगे।
क्या मैं दूसरे शहर में अपनी पत्नी को हिंदी प्रेम पत्र भेज सकता हूँ?
हाँ, हम भारत में कहीं भी डिलीवर करते हैं। 50 में गुलाब, लैवेंडर या चमेली में सुगंधित काग़ज़ जोड़ें, या 100 में वैक्स सील अगर आप चाहते हैं यह किसी पुराने, धीमे दौर की चिट्ठी जैसा लगे।
मुझे रोमांटिक शब्दों में बिल्कुल नहीं आता। क्या आप मदद कर सकते हैं?
इस पेज के नमूनों से शुरुआत करें, या अपनी भावनाओं को शब्दों में ढालने के लिए हमारे मुफ़्त लेखन सहायक का उपयोग करें। भेजे जाने से पहले हर शब्द की मंज़ूरी आपकी होती है - प्यार आपका है, हम बस इसे काग़ज़ पर उतारने में मदद करते हैं।
डिलीवरी में कितना समय लगता है?
हम आपका पत्र एक दिन में बनाते हैं और ट्रैक की गई डाक से भेजते हैं - आमतौर पर भारत में कहीं भी 3–6 दिन। किसी सटीक तारीख़ पर पहुँचाने के लिए शेड्यूल्ड डिलीवरी चुनें, 6 महीने आगे तक।
More love letters
वह पत्र ढूँढ़िए जो इंसान और मौक़े, दोनों पर जँचे।